Paul-Schwenk-Straße, Wohnhof